當紅美食節目"食尚玩家"的義大利羅馬行,主持人阿翔由於做了老遭路人側目的蠢事(在羅馬街頭開法拉利......遙控車),因此搭檔浩子立刻靈機一動,假裝他們其實是come from JAPAN的日本人,馬上大撂所有會的日文

Korea

看到浩子這樣的舉動,忍不住有感而發,想想:好像真的是這樣呢!

Korea

十個台灣人有九個在國外,尤其是亞洲以外的國家做了丟臉的事,第一句開口的一定是"ありがとう"(Thank You),接著還會講"すみません"(Excuse Me)、"愛してる"(I Love You),甚至連SUZUKI、YAMAHA也不放過,把所有會的日文通通脫口而出,立刻假裝自己是日本人,反正要丟臉就是不能丟到台灣的臉。千萬不要說你沒有這樣做過

Korea

但其實台灣人不是故意要陷害日本人,把日本的名聲搞壞,只是台灣從以前就深受日本文化影響,日劇、動漫、甚至偶像明星通通毫無保留地漂洋過海到台灣。所以幾乎所有的台灣人都能講上一、兩句簡單的日文。也因此在國外不小心做了蠢事的時候,連想都不用想,日文就會立刻從嘴裡冒出

Korea

但在韓國假裝日本人似乎就是不太明智的決定,不是因為韓國處處可見日本人,而是這兩個國家的關係眾所皆知。現在韓國這種情況應該是改善不少,尤其年輕人比較不會有排外的傾向,但要是碰到較為極端的韓國人可就不太妙囉,所以為了自身安全還是閉嘴比較保險

Korea

再來,如在韓國購物時,更不能假裝自己come from JANPAN。因為日本貴為禮儀之邦,更沒有殺價文化,所以有些老闆會因而抬高價錢。據說東大門原本低廉的價格就是被大和民族給搞壞,我承認,韓國人這種作法不太理智

其實不只韓國,全世界很多地方都把日本人當成金主、當成凱子他爹。所以他們都會學日文,就是為了賺日本人的錢

(純為個人言論、觀感,無任何攻擊立場)

Korea

-20100601-

小芳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()