一個人的16天韓國首爾自由行(韓國首爾自助)
創用 CC 授權條款
本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 2.5 台灣 授權條款授權. (轉載本部落格文章,煩請註明出處與連結。用心打的文章被盜,真的會感到很難過很受傷,所以請不要盜用部落格文章,感激不盡^_^) ---韓劇-沒關係 是愛情啊 OST 너를 사랑해 (I Love You)--好聽大推!!

2008年11月結束韓國首爾的一人16天自由行後,就瘋狂迷戀這個國家,其實出發前就深深陷在韓流的浪潮裡,不可自拔

因此2009年的10月決定進行一件偉大的事,學韓文,再多學個第三外國語言。雖然礙於現實,前後加起來只學了一個月,但還是覺得很值得

Seoul

韓文說簡單不簡單,說難,倒也還可以handle

像我上的這個班共有六個人,不意外的,都是女孩兒。雖然這個班不過六人,但後來卻陣亡三人,只剩三人存活。陣亡名單分別是大姐、大學生和年輕美眉

大姐上了幾堂課後就默默消失了,沒再出現,似乎學不下去;大學生撐到第二期的課,但剩下幾堂課時,也默默蒸發了;年輕美眉則是學完發音,進入文法部份後,決定從頭開始,再學一次發音

這位決定再學一次發音的女生令我滿訝異的,因為一期的課不便宜啊。每當掏錢出來付學費,都覺得心裂出一道道的傷痕(泣)

清溪川

而我大概是因為經過四年的日文洗禮,說洗禮還真是太含蓄了,說荼毒比較貼切。所以對韓文還算是滿得心應手的

韓文發音跟日文當然完全不同,日文的鼻音頂多一個,韓文卻有兩三個。日文的促音也就那101種寫法,韓文卻多到讓人眼花。但兩者的文法結構倒還滿相似,都是動詞在後,名詞在前,中間再插個助詞之類的東西

但說真的,韓文的難度在日文之上,甚至大大超越日文。雖然韓文也有漢字,但世宗大王為體貼百姓,而創造出看起來像圈圈叉叉的窗型文字,方便百姓學習。世宗大王的美意是很好啦,但就真苦了想學韓文的人

Seoul

至於學韓文卻遇到熟悉的面孔則是這樣

話說某一天,我提著我可愛的早餐(是粥,還是大蛋餅?忘了),正要走進補習班時,一個看起來格外眼熟的面孔也剛好要走進補習班。那個長相、那個招牌髮型讓我馬上聯想到她,她就是綜藝節目WTO姐妹會的固定韓國班底,李志娜

因為只是匆匆一瞥,所以不是非常確定就是她本人,為了確定,我還刻意在她的班級前稍作停留(真像變態)。而從教室傳出的開朗笑聲,應該就是韓國人Gina沒錯

幾個禮拜後的某一天,我上完廁所要走回教室,又碰見Gina。而且這次是面對面,所以似乎可以肯定就是節目上活潑搞笑的Gina。原來她就是在這間補習班教書

但就像一般路人看明星的心態,認為藝人私底下也該笑容滿面、談笑風生。所以看到面無表情的志娜小姐,我著實跳了一跳。當她不帶表情,甚至有些嚴肅地跟我擦肩而過,我真的以為我欠了她錢,差點要把皮夾拿給她(淚)。如果真拿給她,她應該會發飆,因為錢太少?

樂天世界

, , ,
創作者介紹

2008秋,楓葉飄落時

小芳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • ayustory
  • 所以你現在還在上韓文課囉!!
    加油丫~~~^^
    你們有日文基礎的學起來會比較快~~!
    我那一班呀其實也有一些人學到一半蒸發(太難嗎..不然為什麼跑了XD)
    我這一班還差點開不起來><哈哈!!

    還有你說的那位小姐~~ㄟ..
    太不親民了><
  • 謝謝妳(感動)
    但因為荷包扁扁,只學了去年一個月T T

    可能真的不簡單
    光發音就背好久~每個看起來都好像
    我那時也超擔心會沒辦法開班
    大家都默默蒸發了@_@

    哈哈~可能是主動衝著我笑也怪

    小芳 於 2010/07/27 05:32 回覆

  • ayustory
  • 所以你是上補習班學的嗎?!!
    其實補習班的費用比較貴我覺得~~
    我在我們這裡的救國團學的...
    雖然便宜但師資不差耶!!!!
    很慶幸有這個地方可以讓我們學習韓文真感激ㅠㅠㅠ
    還有剛開始學的時候到一個橋段
    大家都會有瓶頸吧,,所以那個時候如果沒開竅的話
    那麼蒸發的機率還滿高的~~
    我剛開始找老師學的時候有一陣子也是這樣
    甚至差點在課堂上哭了起來><||

    老師跟我說學語言什麼時候都可以習..
    所以不急啦^^以後還是有很多機會可以學的!!
    我們一起加油~~呼!
  • 對啊,特地選了那間補習班
    因為那間補習班的噱頭是......
    "小班制+韓國籍老師"
    所以學費真的滿不便宜的T T

    妳好有上進心^^
    很多人遇到瓶頸就乾脆不學了
    給妳拍拍手
    加油!加油!加油!

    小芳 於 2010/07/30 04:31 回覆

  • 奕
  • 你好喔..請教學韓文

    因為在痞克邦沒帳號....
    我有留e-mail
    可以請教你去韓國學韓文的事嗎
    因為明年我也想過去學...
    你是在補習班學習的嗎
    英文不好.韓文也不太強..
    學起來很麻煩嗎
  • 你好^^
    像我日文系有些同學因為英文不好而選讀日文
    日文讀起來真的比英文簡單多了
    所以我想英文好不好跟學其他語言沒多大關係

    韓文學起來麻不麻煩
    我就不太清楚了
    因為我是先學過日文
    所以韓文學起來就變得很容易了解

    小芳 於 2010/08/03 21:25 回覆

  • ayustory
  • 3樓的奕你好
    你想在台灣學韓文還是去韓國學韓文
    如果想去韓國唸語言班的話
    最好是在台灣就要先學好基礎韓文哦
    這樣去到那裡才比較有底子
    再來申請學校他們也都會先口試的
    韓文的話如果有心想學應該不會難
    因為不會任何語言學韓文都不會有什麼障礙啦(我是這樣哈)
    這是我的淺見..希望有幫到你><

    還有小芳呀...我很難過!!
    因為我們韓文老師昨天跟我說了個消息
    就是我們這一班下一期沒了!!
    天吶~~我不能接受呀..
    學了一年多學院說停就停..好難過ㅠㅠㅠ
    因為學院他要犧牲我們這一般開基礎班
  • 也太不合理了吧!!!
    哪有說停就停@_@
    況且還是已經開了一年多的班
    不管怎樣都不該犧牲你們

    那怎麼辦?
    都學一年多了
    就這樣中斷太可惜了

    小芳 於 2010/08/06 07:20 回覆

  • ayustory
  • 因為一直以來我們班都是不足十個人..
    然後他之前其實也有暗示過我們想把我們停掉
    沒想到真的在暑假過後準備要接基礎班(哭)
    所以如果不想要中斷就只好去上我們上一期的
    上一期比我們少一期 等於我這一期重唸就是了
    不過那班人數比較多
    課上起來我覺得效果應該不會像我們這班那麼好
    好矛盾...但不想要放棄!!
  • 多念一次其實也不錯
    雖然效果比較不好,還是可以加深印象
    而且如果人數多,就比較不會有停課的風險了
    有利有弊~有利有弊~
    加上都念那麼久了,還是不要放棄吧^^
    畢竟突然中斷,以後要補會更麻煩

    小芳 於 2010/08/08 07:02 回覆

  • 吸血鬼女孩
  • 不好意思~
    想問一下你補韓文的那個補習班叫啥名呀~~?
    有Gina在害我好想去看看~XDDDD
  • 非會員請別留悄悄話,會看不到回覆^^
    為保障他人隱私,不便透漏,請見諒囉!

    小芳 於 2011/07/20 17:39 回覆

  • tao1121
  • 你好
    上個月去首爾後
    讓我也想學韓語
    請問您是在那兒學的
  • 你好
    雖然想告訴你在哪學的
    但那樣就會洩漏GINA在哪家補習班
    不好意思囉><

    其實不管在哪學都沒差
    有人繳了五千的學費也沒學得特別好
    有人繳了一千元的學費倒也學得不錯

    小芳 於 2011/08/02 14:18 回覆

  • ayustory
  • 對呀~
    其實我覺得學語言重點在於你習慣在哪裡學
    因為別人可以接受的,未必自己可以接受
    像我當初本來也是抱持著先去學院看看師資如何
    到後來沒想到便宜的學院出來的師資
    不會比有名補習班來的遜耶^^

    小芳~我很自不量力的去報今年的韓檢了
    結果我也停課半不多快半年,
    我都快緊張死了~哈哈!
    完全不知道怎麼準備之我到現在還沒準備
    下個月要考了我到現在還在玩~~TT
    誰叫我們老大要來了!
  • 就是說呀
    師資好雖然吸引人
    但重點還是在於自己肯不肯努力

    不用緊張啦><
    妳都學了那麼久
    一看到題目,一定會立刻想起來
    加油!加油!加油!祝妳順利考過^^

    金先生真的很努力在他的歌唱事業
    祝妳搶到好位置,超近距離看到本人

    小芳 於 2011/08/04 17:00 回覆

【 X 關閉 】

恭喜您是我們挑選到的讀者!希望能了解您的
【痞客邦部落格使用行為】

填問卷將有機會獲得痞客邦獨家好禮喔!(注意:關閉此視窗將不再出現。)

立即填寫取消